《毒枭矮子》（Narcos:Mexico）第三季的演员阵容延续了前两季的高水准，汇聚了一批实力派演员。主要演员包括：迭戈·卢纳（DiegoLuna）饰演的费利克斯·加拉多（FélixGallardo），这位墨西哥贩毒集团的首脑角色在第三季中面临更多权力斗争和内部挑战。迭戈·卢纳以其细腻的表演展现了加拉多从冷静决策者到日渐孤立的转变。
迈克尔·佩尼亚（MichaelPeña）饰演的缉毒局特工基基·卡马雷纳（KikiCamarena）在第三季中戏份减少，但通过闪回和档案镜头继续出现。此外，特蕾莎·鲁伊斯（TeresaRuiz）饰演的伊莎贝拉（Isabella）作为加拉多的情妇和关键角色，为剧情增添了复杂情感纠葛。其他重要演员包括：阿拉米斯·奈特（AramisKnight）饰演的沃尔特（Walter），一名受训的年轻特工；马特·莱斯（MattLetscher）饰演的埃德·希思（EdHeath），美国缉毒局的资深官员。
第三季还引入了新演员，如乔斯·路易斯·戈麦斯（JoséLuisGómez）饰演的埃内斯托·弗洛雷斯（ErnestoFlores），一名反派角色；以及阿图罗·卡斯特罗（ArturoCastro）饰演的埃里克（Erik），为剧情提供新的冲突点。这些演员通过扎实的表演，生动呈现了墨西哥毒品战争中的残酷现实和人性挣扎，使得《毒枭矮子》第三季保持在犯罪剧集的高水平。
此外，剧组还邀请了一些墨西哥本土演员参与，如卡洛斯·卡拉斯科（CarlosCarrasco）和费尔南达·加西亚（FernandaGarcía），他们为角色增添了真实的地域色彩。整体来看，第三季的演员阵容在保持核心角色的同时，通过新面孔的加入，推动故事的深度与复杂性，让观众更加投入于这个黑暗而引人深思的犯罪世界。